본문 바로가기

어린왕자4

열두번째. 어린왕자(The Little Prince) 영문으로 읽기 As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey. 매일이 지나 감에 따라 나는 어린 왕자의 행성, 어린 왕자의 행성으로부터의 출발, 그의 여행에 대한 것을 우리의 대화에서 알아갈 것이다. The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts. 정보는 어린왕자의 생각들에서 우연히 떨어질 때 매우 느리게 올 것이다. It was in this way that I heard, on the third day, about the catastr.. 2024. 2. 12.
열한번째. 어린왕자(The Little Prince) 영문으로 읽기 If I try to describe him here, it is to make sure that I shall not forget him. 내가 여기에 어린 왕자를 묘사하려고 노력한다면 그것은 나는 어린 왕자를 잊지 않았다는 것을 확인하는 것이다. To forget a friend is sad. 친구를 잊는 것은 슬프다. Not every one has had a frined. 모든 사람들이 친구를 가지고 있는 것은 아니다. And if I forget him, I may become like the grown-ups who are no longer interesed in anything but figures... 그리고 나는 어린왕자를 잊는다면 나는 숫자들 이외에 어떤 것도 관심이 없는 어른들처럼 변.. 2024. 1. 29.
여섯번째. 어린왕자(The Little Prince) 영문으로 읽기 He answered me: "That doesn't matter. Draw me a sheep." 그는 나에게 대답했다. 그것은 문제가 아니야. 나에게 양 한 마리를 그려줘 But I had never drawn a sheep. 그러나 나는 결코 양을 그릴 수 없었다. So I drew for him one of the two picture I had drawn so often. 그래서 나는 자주 그렸던 두장의 그림 중 한장을 그에게 그려주었다. It was that of the boa constrictor from the outside. 그것은 바깥쪽을 그린 보아뱀 그림이었다. And I was astounded to hear the little fellow greet it with, "No, no,.. 2023. 12. 17.
첫번째, 어린왕자(The Little Prince) 영문으로 읽기 어린 왕자는 프랑스 공군 비행사이자 작가인 앙투안 생텍쥐페리가 1943년 발표한 소설입니다. 세계적인 명작인 어린왕자를 영문으로 읽으면서 그 감동을 느껴보았으면 합니다. Once when i was six years old i saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. 나는 6살 때 태고의 숲에 대한 True Stories form Nature라 불리는 책에서 멋진 그림을 보았다. It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal. 그 그림은 한 동물을 삼키고 있는 보아뱀 사진이었다. Here i.. 2023. 12. 6.